Naidunia
    Thursday, November 23, 2017
    PreviousNext

    अंग्रेजी शब्दबाण की गुलाम पुलिस, 70 बरस बाद भी कहते हैं सकूनत-आसनाई

    Published: Wed, 13 Sep 2017 09:50 PM (IST) | Updated: Thu, 14 Sep 2017 08:26 AM (IST)
    By: Editorial Team
    hindi 13 09 2017

    रायपुर। अंग्रेजों के गुलामी से आजाद होने के बाद भी हमारी पुलिस उनके शब्दबाण की गुलाम है। देश की आजादी के 70 बरस बाद भी शब्दों की गुलामी से खुद को अलग नहीं कर पाए हैं। अंग्रेजी शासनकाल में तैयार किए गए शब्दों के दम पर सुरक्षा की बुनियाद रखी जा रही है। सकूनत, आसनाई, मर्ग, मुतजर्र और रॉजर सर जैसे शब्द जुबां पर रहते हैं। अलबत्ता इनका कोई दूसरा विकल्प ही नहीं मिल पा रहा कि वर्दीवाले इस गुलामी से आजाद हो सकें।

    14 सितंबर यानी आज पूरा देश हिंदी दिवस मनाएगा। हर जगह राष्ट्रभाषा के सम्मान में तार बांधे जाएंगे। पुलिस विभाग की बात करें तो आज भी वर्दीवाले गुलामी के शब्दबाण ही जहन में लेकर उसे कागजों में उतारेंगे। मौत को फौत लिखने की मजबूरी है।

    हिंदी कहने की तलब के बीच बंधन ऐसा रह गया है कि गबन जैसे मामले में अमानत में खयानत ही लिखा जाता है। अरबी, फारसी,उर्दू और अंग्रेजी शब्दों में सवालों के जवाब तलाशते हैं। एएसपी सिटी विजय अग्रवाल ने बताया कानून की किताबों में बरसों पहले से इन्हीं शब्दों का चलन है। व्यवाहारिक और सैद्धांतिक तौर पर बदलाव नहीं हो सका है।

    शब्द और उनके मतलब

    रोजनामचा - विवरण खाताबही

    मर्ग - अकाल मौत

    रॉजर - हां का संबोधन या जवाब

    कैदी - बंदी

    खुराक - खाना-भोजन

    हवालात- कैदखाना-बंदीगृह

    आलातरब - हथियार

    मुतजर्र - घायल

    मुलाजिम - आरोपी

    असलहा - अस्त्र

    आसनाई - प्रेम संबंध

    अदम पता - पता नहीं

    फैनाइश नालिश- असंज्ञेय

    लावारिस - वारिसान के बिना

    लादावा - कोई दावा करने वाला नहीं

    अमानत से खयानत - गबन या धोखाधड़ी

    कॉलिंग पर कहते हैं जय हिंद

    आईजी रेंज में वरिष्ठ अफसरों के दिशा निर्देश पर जरूर एक बेहतर इंतजाम किए गए हैं जिसमें फोन कॉल्स उठाने वाले स्टाफ से जय हिंद सुनने को मिलता है। दरअसल आईजी प्रदीप गुप्ता ने यह व्यवस्था थानों में और कंट्रोल रूम में बनाई है कि फोन की घंटी बजने के बाद जय हिंद कहकर ही पुलिसवाले आगे शब्द कहेंगे। स्टाफ पर जय हिंद का सुरुर अब चढ़ चुका है।

    प्रतिक्रिया दें
    English Hindi Characters remaining


    या निम्न जानकारी पूर्ण करें
    नाम*
    ईमेल*
    Word Verification:*
    Please answer this simple math question.
    +=

      जरूर पढ़ें